Mathilde Barbut, Juriste Protection Juridique